Warren Buffett’s protégé warns of dangerous speculation in markets — and compares the meme-stock boom to the Dutch tulip bubble